30 & 31 M

06 April'09
Matt berumur 30 bulan.
* Sudah bisa buka & kunci pintu dgn kunci, *skrg hrs hati2 nih, jgn2 malah ntar kita terkunci pula*
* Keluar sendiri dr stroller, klu lg jjs & kita berhenti lg lihat apa gitu, Matt lsg mau keluar dr strollernya. Untungnya klu di bus dia masih adem di stroller.
* Sekarang mulai demen liat2 buku sambil nunjuk2 gambar & ngucap nama benda.
* Sikat gigi dah mulai anteng jg.
* Kata/ kalimat yg dah bisa diucapkan :
cassé (rusak)
caché (sembunyi)
cherche (cari)
je l'ai trouvé (i found it)
il est parti (dia sudah pergi)
ça pique (pedas/ menusuk)
chaud (panas)
froid (dingin)
kaki
bau *biasa aku suka nyium2 kakinya bil bilang kaki bau, wakakaa.. tp tetep demen nyium kakinya Matt, taulah bau bayi bukan betul2 bau, hihii..*
* Suka bilang "no"
* Sok tua, skrg apa2 maunya sendiri, ex : buka compote, makan sendiri, jln sendiri ngak mau digandeng, naik/ turun tangga sendiri, etc..
* Kalau liat anak yg lbh kecil or sebaya dgnnya pasti dibilang bébé, sampe2 temannya Jules jg dibilang bébé, hihihi..
* Lg demen nonton Oggy & les cafards, & Chapi Chapo

06 Mei'09
Matt berumur 31 bulan.
* Kalau emaknya lg bicara di telp, Matt pasti bilang "mamii mamiii.." hiihi.. cinta banget ya Matt sama maminya =:)
* Suka bilang "attention !", kemarin pas gw lg belajar nyetir di parkiran Carrefour bareng hubby, tiba2 aja Matt bilang "attention, attention" dasar nih anak, wakakaa... Blm pernah liat emaknya pegang setir kali ya, hehee..
* Suka bilang "mamaa.. mamaaa, paaapaaa.. paapaaaa" manggilnya tuh lho sambil jerit, aiyayaaa..
* Di jalan klu liat mobil yg merk & warnanya sama dgn mobil papa & papynya, pasti deh bilang "papaa.. or papy.."
* Suka angkat kotak2 minuman buat dijadiin landasan mobil2an.

isn't he just too cute ??? =:)

Cerita selama emak di sini..

Tgl 25 Maret yg lalu, kita ke Geneve jemput emak. Sebelumnya emak dah 1 minggu di Italy (Rome & Florence) dgn rekan kerjanya. Kita sampe di bandara sekitar pukul 20.30 (telat 30 menit karena waktu berangkat lg saljuan, jd jalannya pelan2, soalnya mbil Toyota blm dipasang ban khusus salju. Was2 jg sih). Biz tuh nginap 1 malam di hotel Première classe. Besoknya kita cuma jjs keliling Geneve sekitar Lac Leman. Sptnya di Geneve itu ngak byk tempat wisatanya. Sekitar Lac Leman itu yg dilihat hanya pancuran air & boutique2 lux serta byk bank berjejer2. Biz jjs, kita makan siang, shopping, trus sorenya balik ke Besac.

Matt dapat byk kado

Tgl 29 Maret, aku, emak, Matt & FIL jjs ke centre ville lihat carnaval. Hubby ngak ikut krn byk kerjaan.

Tgl 3-5 April, kita berkunjung ke Metz, rumahnya FIL.

Tgl 13 April, kita ngundang teman2 u/ rayain hari Paskah. Biar tambah seru, kita nyembuyiin telur2 coklat di jardin. Anak2 pada semangat & heboh nyariin telur2 coklat, hihi..

Kesan selama emak di sini; asyik ada yg bantuin beres2 rumah & jg setrikaan. Akhirnya setrikaanku habis semua. Sekarang klu nyuci hrs cepat2 disetrika, biar ngak numpuk2, hehe..

Tgl 17 April, kita ke Paris. Sampe di sana pukul 13.00 makan siang, biz tuh ke KBRI nyetor muka. Soalnya kemarin waktu aku bikin passport pan mereka kirim lewat chronopost, krn aku janji mau singgah ke sana waktu nganter emak pulang. Sekarang bilangnya klu perpanjang passport hrs dtg lsg ke KBRI. Ya weslahhh sekalian belanja di koperasi. Biz tuh jjs & belanja di Champs Elysées, biz tuh ke hotel. Kita nginap di Campanile spt biasa.

Tgl 18 April, ngantar emak ke airport CDG, lumayan langgeng banget (biasanya macet), mungkin jg krn hari Sabtu, org2 pd ngak masuk kantor. Emak naik SIA pukul 12.25. Kita antrian check in, sementara hubby tak suruh antri di bagian bea cukai buat tax refund. Biz dari check in, yaaa minta ampun, antrian di bea cukai jg masih panjang. Mereka kok kerjanya lambreta banget ya. Untung bagi tugas, kalau ngak mau sampe jam berapa, pesawat dah keburu take off ya.

Voilà.. see you next year, mom ! =:* sniffff sniffff...

Le tour du monde en 80 plats (2009)

Seperti biasanya tiap tahun, di tempat kursus bahasaku dulu CLA (Centre de Linguistique Appliquée), ada acara "Le tour du monde en 80 plats". Klu diartikan dlm bhs Indonesianya kira2 adl keliling dunia dgn 80 masakan. Tujuan dari acara ini adalah untuk pertukaran budaya serta pengenalan kuliner dari berbagai negara. Tahun ini yg menjadi tuan rumahnya adalah negara Malaysia.

Sebenarnya tahun ini kita hampir saja ngak ikutan, krn ketika mau mendaftar ngak ada tempat lagi. Tapi 3 hari sblm hari H-nya, daku ditelp. Ceritanya ada negara yg mengundurkan diri, jadi kami ditawarkan kembali & ditanya apakah masih berminat ikutan acara ini. Ya terus terang aja dgn semangat 45, daku jawab, ok deh ! =:p

Acara ini diadakan tgl. 24 & 25 Maret yg lalu. Aku sih cuma ikutan tgl 24 Maretnya doang, berhubung tgl 25 Maret kita ke Geneve jemput emak.

Spt biasanya para tamu yg berdatangan disambut di pintu masuk oleh perwakilan dr berbagai negara. Stand2 pada ditutupi tirai & para peserta berdiri di depan stand. Stlh semua tamu masuk & kita diberi aba2, baru deh semua pada buka tirai rame2. Dan para tamu pada mengerubungi stand2 makanan, hehee..

Harga makanan tlh ditentukan oleh CLA, yaitu antara 1€-2€ per porsi kecil. Tujuannya supaya pengunjung bisa nyicip2in max makanan dr berbagai negara. Makanan Indonesia lumayan digemari lho sama org P'cis, sampai2 wawancara pengenalan makanan kita oleh Rumi masuk di sekilas berita chanel tv France 3 pd tgl 25 Maret, hehee..

Oh iya, aku bikin sate ayam, bakmi goreng, bakwan & rouleaux printemps. Susi bikin lumpia & pangsit goreng. Christina bikin perkedel, risoles & martabak. Sedangkan Rumi bikin klepon & dadar gulung. Lumayanlah laris manis stand kita. Capek, tapi hati senang. Hitung2 hasil jualan buat nambah2in jajan, hihii...
Voilà bbrp foto2 u/ dinikmati ! =:)

Susi, gw, Rumi &, Christina

Foto bareng mahasiswi Indonesia, Mme Polin & Mbak Jane
Foto bareng teman2 dr Brazil

29M

06 Maret'09
Matt berumur 29 bulan.
* Lumayan kemajuan Matt, skrg dah byk ngomong dia.
* Toilet training ngandet lagi.. =:O
* Sdh bisa hitung dlm bhs Pcis dari angka 1-10, kecuali 9.
* Belajar berhitungnya sama Lala (Teletubbies), pas ada adegan Lala lg berhitung, Matt ambil buku angkanya ikut2an berhitung, hehee..
* Suka nyembunyiin kunci pintu

Tgl 14 Maret kemarin, kita visit sekolahnya Matt. Namanya Ecole Saint Bernard. Sekolah di sini cuma hari Senin, Selasa, Kamis, & Jumat. Jadwal untuk sekolah playgroup Matt dari pukul 8.30-11.30, hbs tuh makan siang & tidur siang. Kmdn aktivitas dimulai lagi pukul 13.30-16.30. Bagi orangtua yg bekerja, bisa nitip anaknya lbh pagi pukul 7.30 & juga u/ sorenya dari pukul 16.30-18.00.

Sekolahnya lumayan bersih & nyaman. Bagi anak yg tidur siang di sekolah hrs menyediakan sebuah bantal & jg ngak ketinggalan boneka yg dibawa tidur oleh anak.

Voilà.. bbrp photo selama kita visit sekolahnya Matt.. =:)

Cerita ultah...

Spt tiap tahunnya, tgl 08 Maret, hari ultahku dirayain oleh wanita sedunia, wekekee.. Cuma u/ ultahku tahun ini, aku males banget. Ngak bikin menu special pas hari ultah. Ngak juga bikin kue ultah, jadi ngak ada acara tiup lilin =:p.

Tengah malam pukul 00.05, hubby ucapin met ultah. Gantian kali ini aku todong cadeau surprisenya, hehee.. Padahal aku dah dapat kado duluan tgl 26 Feb. Dapat laptop, DELL Studio 15. Wahhh senangnya minta ampun. Merci chéri.. yipyipyip !!! =:* =:D

Trus paginya waktu bangun, tau2nya ada kado di meja makan. Haaa ??? betul2 ada cadeau surprisenya, pdhl nanyanya cuma bercanda doang, hihi... Aku dibeliin hubby buku Un Diner Presque Parfait (acara TV di chanel M6). Bukunya ttg cara menjamu tamu mulai dari persiapan menu, thema acara, penataan meja, dst. Di dalamnya juga ada bbrp resep andalan dari peserta UDPP.

Trus tgl 10 Maret malam, aku undang teman2 cewek makan di rumah. Ceritanya mau bikin "soirée entre les filles" hehee.. Menunya : apéritif lychee, tempura udang, sushi, fondue chinoise, & tiramisu fruit rouges. Oh iya, dapat cheque cadeau dari teman2, thanx girls ! =:* =:)

Voilà, Happy bday to me ! Semoga diberi-Nya panjang umur, kesehatan, byk rezeki, tambah disayang yg terkasih & semoga aja harapanku u/ tahun ini bisa terwujud, terutama dapat SIM Perancis. Aminnn ! =:)

V-day

Cuma mau update V-day kemarin. Pas jg ada FIL dtg berkunjung, ya dah aku bikin menu cinta deh, weehehee.. Lagian kalau mau makan di resto pasti berdesak2an dgn pasangan2 yg bawa bunga, hihi..

So, menunya sbb :
Apéritif : minuman lychee yg beralkohol & jamur isi keju topping chorizo
Entrée : tomat, tuna & avocado salad
Plat : snacke salmon topping aneka kacang2an dgn sayur pendamping bayam.
Dessert : Tarte abricot & homemade cherry plum sorbet.

Gitu aja dehh.. Peaceeeee.. =:D

26, 27 & 28M

06 Dec'08

Matt berumur 26 bulan.
* Toilet training Matt di réducteur dah lumayan lancar. Kdg2 klu lg bobok siang, dia ngak pipis di diapers. Dan jg mulai bilang klu mau pipis.
* Bulan ini lumayan susah, si Matt lg rewel2nya. Malam kalau diajak tidur, dia dah tau & ngak mau pake pyjama, sampe2 dipaksa2 bil dia teriak2.
* Mulai maen2in mr.P-nya, alhasilnya mr.P-nya toing ke atas & klu malam lg bobok & pipis, ya pipisnya keluar dari diapers. Bulan ini asli ganti2 sprei hampir setiap hari, makanya cucian & gosokan ngak habis2nya =:O.
* Sudah bisa minum dari sedotan. Dulu pernah coba sekali waktu di resto, Matt msh umur 1 thn, blm bisa dia, biz tuh kita jg ngak coba lagi di rumah. Trus kapan hari itu ke restoran yg sama jg, coba2 kasih Matt minum lewat sedotan & dia lsg bisa kali ini.
* Lg suka tuang2 air dr 1 wadah ke wadah yg lain
* Dah bisa nyusun puzzle angka dgn lengkap. Tp nyusunnya dicicil2, maen sebentar, nyusun 1 or 2 angka, maen lagi, baru nyambung nyusun lg.
* Ikut2an emaknya manggil babenya "bébé.. bébé..", ampun deh nih anak..
* Skrg klu liat emaknya masak or makan enak, Matt bilang "nyamm, nyamm.." or "miom miom.."
* Lg demen nonton 'oui'oui' (noddy) & 'petit ours brun' (little brown bear)
* Suka maen kuda2an. Klu emaknya lg tiduran di sofa, datang deh Matt naik2 ke paha emaknya maen kuda2an.
* Sudah bisa pake kaus kaki sebelah kanan.

Kosa kata baru :
c'est ça : ya itu..
si.. si.. : iya iyaa..
bébé
mimik : minum
oui oui : bilangnya wiwi..
je t'aime : bilangnya teimmm aaa..
ici : sini

Gitu aja yg aku ingat...

06 Jan'09
Matt berumur 27 bulan.
* Toilet training Matt ngandet. Selama bln Desember emaknya sibuk melulu, jadinya Matt jg jarang ke toilet.
* Kadang2 malam lg bobok, pipis Matt keluar dari diapers. Alhasilnya bulan ini jg aku masih ganti2 sprei melulu. Akhirnya cari2 diapers yg cocok, mulai dari beli diapers no.5 merk Pampers (ngak cocok jg, krn kebesaran, & pipis Matt masih jg keluar), akhirnya ganti ke Huggies panty no.4 & Huggies super dry no. 4+.
* Matt mulai suka liat buku2 bacaannya & mulai nunjuk2 sambil ngucapin apa yg dia liat.
* Kosa katanya jg dah bertambah byk. Emaknya ngak bisa lagi nulis di sini kosa kata apa saja yg Matt tau, krn dah terlambat updatenya =:p.

06 Feb'09
Matt berumur 28 bulan.
* Toilet training Matt spt gunung Rusia, kdg2 sehari minta pipis, sehari lg ngak minta pipis, & kdg2 minta pipis, tp ngak pipis.
* Dah mulai tenang klu diajak keluar keliling kompleks. Kalau kemarin itu dia pan agak resehan.
* Sudah bisa pake kaus kaki sebelah kanan & kiri.
* Sudah bisa pake celana sendiri
* Kalau emaknya lg rebahan di sofa, pasti Matt datang ikut rebahan bil bilang "dodo.. dodo.." (tidur), trus tangan emaknya dikalungin ke pinggangnya buat calins (pelukan). Matt bisa rebahan lama bareng emaknya bil nonton tipi.
* Kadang2 dia suka ambil mobil2an, trus dimainin ke tangan & kaki emaknya.

Met ulbul ya, sayangku ! Semakin hari kamu semakin lucu & jg nakal ! Tapi maman & papa sayang banget sama kamu ! =:* =:)

Hubby's bday, Noël & Reveillon

Ceritanya sekalian aja ya borongan, maklum ngejar setoran, hehe..

Tgl 21 Dec yg lalu, hubby ulang tahun. Pas pukul 00.06 dah tak wishing him happy bday dulu. Hubby tersipu2 sampe pipinya merah, wakaka... dasarr.. =;) Tp ujung2nya malahan nanya kado. Gw bilang ntar besok baru tak kasih ya.

Ultahnya kita rayain pas makan siang. Ya spt biasalah rayainnya hanya bertiga aja di rumah. Tak masakin enak dari entrée sampe dessert (kue ultah) =:). Bon anniversaire, mon chéri ! =:* =:) Kado buat hubby, aku kasih pyjama, t-shirt & celana jogging puma.

Trus tgl 23 Dec, kita ke rumah FIL u/ rayain Natal. Matt lumayan anteng di sana. Pertamanya sih kita dah worry, takutnya Matt bongkar2 laci, lari sana sini. Tp rupanya ngak lho, dia lumayan calm & suka keliling2 dr ruang tamu ke dapur, hehee.. Cuma malam tidurnya agak2 resek alias ngak mau tidur, merenggek2, & asyik on-off mobilenya. Akhirnya tak cabut tuh mobile, baru deh tidur. Malam seterusnya agak lumayan deh bisa tidur dia.

Tgl 24 Dec sore, kita sempat2in ke IKEA u/ beli tempat tidurnya Matt & bbrp brg u/ dekorasi.

Tgl 25 Dec, acara buka kado, ini yg ditunggu2 ya, hehee.. =:p

Buat arsip, list kado yg kita kasih buat :
FIL : 1 set (40CD) Dvorak the masterworks, netgear wifi, radio réveil & coklat.
Amandine : 1 set housse couette, timbangan digital, hiasan buat bakar dupa wangi, & coklat.
Matt : frigo parlant, 3 buku cerita petit ours brun, 1 buku cerita bébé chien, & 2 buku abécédaire u/ huruf & angka.
Kita sendiri : Ecran plat Sony, belinya tgl 20an, hehee...

Dari hubby aku dapat nettoyage vapeur (pembersih uap) & kotak buat nyusun peralatan scrapbooking.
Kado dari aku ke hubby yaitu 2 buah kemeja.

Kado yg kita dapat dari FIL :
Matt : aqua doodle, play doh, & boneka anjing kutub (Matt suka banget, sampe2 dibawa tidur).
Hubby : koper, kemeja, t-shirt & amplop.
Aku : sorbetière, gilet, trousse buat naruh kosmetik & amplop.

Kado yg kita dapat dari Amandine :
Matt : mobil2an oui oui.
Hubby : 3 buah kemeja & parfum Acqua di Gio.
Aku : chèque cadeau

Tukeran kado dgn Amandine sih setelah Natalan waktu dia datang berkunjung tgl. 10 January kemarin.

Trus Reveillon gantian FIL yg datang berkunjung. Aku masak yg sederhana aja. Dessertnya beli di Picard, enggak enak tuh =:O.

Trus masakan yg aku siapin selama FIL di sini :

Voilaaa... sekian dulu postingan kali ini.. postingan yg akan datang jg bakalan borongan, hehee..

Merry X'mas 2008 & Happy New Year 2009

Baru muncul skrg, hehe.. belakangan ini sibuk sekali. Dua minggu sblm Xmas, aku lg ngak enak body, makanya absen MP-an. Trus biz aku dah lumayan baikan, gantian Matt yg kena gastro, untung ngak parah spt pertama kali dulu yg sampe nginep 1 mlm di RS. Cuma kali ini munmun 2x sehari & nafsu makannya turun. Biz tuh 3 hari sblm natalan, gantian babenya Matt yg kena virusnya. Tp skrg dah pada baikan kita, hehee..

Sibuk apalagi ya ??? Natalan pasti ada kado dong, yaa.. pesan kado lewat internet, biz tuh kadonya datang pan mau dibungkus2. Trus jg buat kue nastar & biscuit natal buat mertua. Dan juga dekor2lah biar suasana Natal terasa, hehee.. Trus jg sibuk kerjaan rumah, cucian, gosokan bejibun.. ngak habis2 dahh.. Itu gosokanku jg dah mulai menumpuk lagi. Dah pada teriakkkk, woiiiii gosokin kita donnggg.. wakakaa...

Natalan kemarin kita ke tempat mertua, nginap bbrp hari. Asyik dah dimasakin enak trus, jadinya aku bisa santai, hehee... Tapi hari ini gantian aku yg nyiapin reveillon =:p.

Ya begitulah teman2, jadi kalau tiba2 aja aku menghilang bbrp saat, ya diharap maklum yaaa.. *emangnya ada yg nyariin ? kegeeran loe* hehee.. Ya alasannya itu sibuk & jg kadang2 jenuh aja, heheee..

Voilà.. Thanx ya buat teman2 yg dah nyempet2in kasih ucapan lewat guestbook, email, sms, & telp. Wish U all a Merry X'mas 2008 & a Happy New Year 2009. All the best for the coming year !

Big kisses & hugs from France ! =:* emmuaahhhh.. xoxoxo

PS : dah yaaa mau nyiapin makanan dulu buat ntar malam, hehee..

11 jam...

(image : flickr.com)

Pagi ini, udara dingin menyengat sampai ke tulang, brrrrr... Walaupun rasanya malas banget, aku tetap harus bangun, krn ada les menyetir pukul 8. Terbayang ngak sih, sampe mimpi aja kebawa aku lagi menyetir, wakaka.. =:p Begitu deh kalau besoknya nyetir, malamnya dah stress duluan.

Hari ini yg ke 11 kalinya (11 jam) aku les nyetir. Dibandingkan awal2nya yg aku sering dibentakin sama monitorku, skrg dah agak mendingan deh & jg dah agak santai di belakang setir, hehee..

Dibandingkan pelajaran menyetir di Indo, menurut aku sih, aku lebih mengerti apa yg diajarin di sini. Penjelasannya lbh detail & jg ada trik2nya. Walaupun dibentak, aku terima aja, krn tau itu u/ kebaikanku. Bedanya di sini nyetir harus extra perhatian, byk rambu2 lalu lintas, prioritas mobil yg datang dr bagian kanan kita, bundaran, arti garis2 yg ditarik di jalan, etc etc..

Paket yg aku ambil 20 jam, jadi tinggal 9 jam lagi. Sebelas jam nyetir yg sudah aku ambil lumayan lama ya, hampir 3 bulan. Soalnya ambil rdvz-nya tergantung hubby. Kalau dia ngak lg ke luar kota or lg ngak sibuk & ngak harus pagi2 ke kantor, biasanya aku ambil rdvz u/ pukul 8 pagi. Biz aku pulang pukul 9an, baru hubby ngantor.

Kemarin sih monitorku bilang untukku paling ngak harus ambil total 25 jam. Ya liat nantilah gimana., mgkn saja bisa bertambah lagi jamnya. Manalagi mau ikut ujian yg jg lumayan susah =:O. Dulu aja hubby, zaman dia remaja, ambil sampai 40 jam. Ujian 2x baru dapat SIM-nya.

Doakan ya semoga aku cepat dapat SIM, biar ntar kalau emak jadi datang bulan Maret, pan asyik bisa bawa emak jjs =:).

25M

06 Nov'08

Matt berumur 25 bulan. Recap :
* Toilet training Matt aku lanjutin di réducteur, jd ngak usah cuci pot lagi, hehee..
* Bye bye dodot, semenjak dodot yg ke-3 bolong digigit Matt, kita putusin ngak kasih dodot lagi
* Tidur agak susah, akibat dodotnya diambil, Matt jadi agak susah nyari ngantuknya, tp ya tak biarin aja, biar belajar & ngak tergantung dodotnya. Kalau malam masuk kamar pukul 9, dia baru tidur pukul 10an.
* Agak pemberontak. Kalau mau sesuatu & kita ngak boleh, pasti deh kakinya nyepak2 or dia jerit2. Trus jg kadang2 klu lg ngambek, barang di dekatnya dilempar ke lantai. Alhasilnya kita hukum dia, biar ngak kebiasaan.
* Nafsu makan agak berkurang, aku nanya2 info ke Rumi, rupanya anak yg dijaganya jg begitu. Katanya sih nafsu makan berkurang kalau anak dah umur 2 taon. Sptnya mereka dah mulai milih2. Yg biasanya semua dimakan, skrg ngak. Kedua anaknya Rumi jg begitu setelah umur 2 taon. Matt nafsu makannya berkurang klu dikasih nasi plus potongan daging. Tapi ya kadang2 aku paksa jg, klu ngak ya ngak makanlah ya. Kalau dah bener2 ngak mau, baru tak kasih compote (bubur buah). Tapi kalau sup, bubur kentang, pasta, Matt lumayan suka & tiap kali dilahap habis.
* Dah bisa niup, kalau kita bilang "souffle", Matt niup, biz tuh ketawa geli, hihii..
* Suka pake sandal/ sepatu kita
* Suka maen kejar2an, apalagi klu pagi br bangun, kita masuk ke kamarnya, Matt lsg keluar & keliling tempat tidurnya, krn ngak mau ditangkap, hehe..
* Klu lg hujan, Matt bilang tik tik.. tik tik..
* Suka banget maen air, apalagi air di bak cucian piring
* Niru suara anak domba, mbekkk.. mbekk..
* Niru suara anjing, gong.. gong..
* Niru suara kucing, maoo.. maoo..
* Niru suara sapi, meuhhh.. meuhh..
* Niru dengung lebah, zzzzzz...
* Dah mengenal bermacam-macam nama benda, cuma ada yg blm bisa diucapin
* Bisa nunjukin mata, hidung, mulut, gigi, telinga, klu ditanya dlm bhs Perancis & bhs Indonesia.
* Bisa nunjukin kepala, dahi, tangan & kaki, klu ditanya dlm bhs Perancis
* Nyusun puzzle bentuk dah lumayan jago. Cuma kalau puzzle angka, Matt masih males banget.

Menu baru : sup labu, pasta jambon keju & 2x seminggu Matt tak kasih telur ayam kampung rebus.

Kosa kata baru :
carrefour : kafao, asal liat logo carrefour, pasti bilang deh. Pdhl kita ngak ngajarin lho, tiba2 aja suatu hari dia nunjuk2 tuh logo, bil bilang kafao..
abeille (lebah) : beii.. atau biii...
tombé (jatuh) : bé...
il est (dia adalah) : il eee... kalau ditanya, mis : il est où ton papa ? (di mana papamu ?), jawabnya pan seharusnya : il est là (dia di sana), tapi Matt cuma bilang "il eee..."
car : carr.. (kalau liat gambar mobil)
pyjama : bilangnya pyjama or jama..
pot : pooo..
pooh : pooo..
tigre : tigg..
coq (ayam jantan) : kok..
lapin (kelinci) : pang..

Btw, mau sharing guyon keseharianku dgn Matt =;)

* Matt suka sekali dekat2 TV bil kutak katik.
Aku : Matt jgn dekat2 TV, ayoo ke sini..
(diliatin sbtr, tp dianya masih di dekat TV)
Aku : ayooo cepat ke sini, kalau ngak aku hukum ya... 1... 2... 3...
Matt : 4
(blahhh gimana coba nih anak, mau tak hukum ngak ? wakaka..)

*Suatu hari di awal bulan November...
Aku lagi nyuapin Matt, bil liat berita di TV (sedang rame2 dibicarain election president USA).
Tiba2 aja Matt bilang : Obaamaaaa..
(Wakksss.. aku sampe benggong lho.. ada2 aja nih anak, wakaaa... )

*Suatu sore, ketika aku sedang telephone...
Matt ngambil hp-ku, trus maen2 deh. Malamnya waktu aku cari2 hp-ku, ngak dapat. Akhirnya pake telephone rumah nelpon ke hp. Rupanya hp-ku dimasukin Matt di kantong depan tas-ku & resletingnya ditutup rapi =:p blehh..

Long weekend..

Ceritanya weekend kemarin itu kita long weekend. Krn kemarin hari libur nasional, jadi hubby ngambil pont (jembatan) hari Seninnya. FIL datang berkunjung Sabtu malam sampe kemarin sore. Asyikkk, kita dapat hadiah walaupun blm Natalan, hehee.. FIL baru balik dari Canada, kunjungin abangnya yg tinggal di Vancouver. Yaa ngobrol2, FIL bilang di Vancouver itu gila banget, hampir separuh penduduknya kebanyakan orang Asia, sampe2 ada jg restoran Chinois yg tamunya jg semua org Chinois dgn menu yg ditulis dgn bahasa Mandarin. FIL jg nunjukin foto2 yg dia ambil di sana, bagus2 pemandangannya, jadi pengen jalan2 deh ke sana, hihii..

Trus hari Senin setelah makan siang, kita ke La Citadelle. Sampe di sana kira2 pukul 15.00. Karena skrg musim dingin, tutupnya pukul 17.30. Tarif normalnya 7€20 u/ adult. Anak di bwh umur 4 thn gratis. Karena kita sampenya 2 jam sblm tutup, jadi tarifnya didiskon jadi 6€/ adult. Ntar tahun depan kita mau ambil abonnement aja, 40€/ thn/ keluarga. Lumayan murah ya =:).

Citadelle ini merupakan karya insiyur militer Vauban atas perintah raja Louis XIV, yg ditujukan sbg menara pertahanan & perlindungan thdp serangan musuh. Dibangun antara tahun 1668 & 1771. Bulan Juli yg lalu, karya Vauban ini terdaftar di UNESCO world heritage.

Di Citadelle ini ada zoo, insectarium (serangga), noctarium (binatang mamalia yg hidup di malam hari), aquarium, & climatorium (museum ttg kehidupan org zaman dulu; di sini ada sabun yg terbuat dari minyak manusia pd masa penjajahan Jerman thdp Perancis).

Karena kemarin sampenya dah mau tutup, kita cuma keliling zoo aja. Di dalamnya ada petite ferme (lil' farm). Ada kelinci, kambing, kalkun, ayam, marmut, dll, yg emang ditujukan u/ anak2. Kalau musim panas, kambing2 dibiarin keluar dari kadang. Anak2 dgn senang & leluasa bisa mengelus2 mereka. Waktu kita melongok ke kandang kambing, hmmm.. harum baunya, bau keju kambing, beneren lhoo.. =:)

Biz tuh kita ke bagian kandang burung & binatang lainnya. Sebagian binatang spt simpanse ngak keliatan, mungkin mereka dah masuk ke dalam kandang yg berbentuk rumah2an. Ada harimau & singa, tapi mereka keliatan agak lemas, mgkn krn cuaca dah lumayan dingin.

Ya begitulah jjs kita di Citadelle. Walaupun sebentar saja, tp lumayan mengasyikkan. Et voilà quelques photos.. =:)

Dapat hadiah lagi...

Meskipun ultah Matt dah lewat, Matt masih dapat hadiah, hihi.. Wahh beruntung ya Matt byk yg sayang sama dia =:). Sabtu pagi, hadiah dari tante Destri berupa puzzle bunyi dah sampe. Tante Destri ini teman blog mama yg tinggal di negara paman Sam =:). Kata Matt "Makacih banyak ya tante Destri & Icha ! Matt pasti bakalan enjoy maen puzzlenya !" =:)

Trus tadi malam teman mama, tata Fransisca & tonton Geoffroy mampir sbtr ke rumah. Matt dikasih sweater, warnanya cocok ntar buat Noël =:). Merci tata & tonton ! Jangan bosan2 ya kasih cadeaux buat Matt =;p hehee...

Keponakan baru

Tgl 30 Oct kemarin, kita dapat keponakan baru. Ikutan senang krn adikku Vie dah melahirkan anak cewek mungil & cantik, namanya Ayoka. Emak jg akhirnya dapat cucu cewek, setelah 4 cucu cowok (2 dari abang, 1 dari kakak, & 1 dari aku, hehee..). Ayoka kecil mukanya lumayan mirip dgn Matt waktu baru lahir =:).

Harapan kita semoga Ayoka diberi umur panjang, kesehatan, kepandaian, & tumbuh menjadi anak yg berbakti kepada orangtua & kepadaNya, God bless you always, Ayoka ! =:) Sekali lagi selamat ya buat Vie & Hie , semoga kalian dapat menjadi orangtua yg baik bagi Ayoka ! =:)

Salon du chocolat

Kemarin lihat JT, di Paris sdg ada salon du chocolat (SDC) alias pameran beraneka ragam kreasi coklat. Betul2 terpesona melihat cara mereka menghias/ membentuk beraneka ragam coklat. Sampe2 ada coklat yg dibuat berbentuk baju & didefilé di depan umum.

SDC ini adalah yg ke-14 kalinya, berlangsung dari tgl 29 Oct - 2 Nov. Kali ini SDC memperkenalkan perpaduan coklat dgn dunia mode, wine, & kopi. Huruf 14 yg di mana merupakan angka idola dalam dunia coklat ; St. Valentin 14 February ; Hari kemerdekaan negara Perancis 14 July, Louis XIV (raja Perancis yg paling terkenal, sangat suka dgn chocolate fountain) ; White day 14 Maret yg dirayakan oleh org Jepang, Korea, Taiwan, & Hongkong. Dan tahun depan, SDC akan mengumumkan pemenang edisi ke-14 dari kompetisi "World Chocolate Masters". 140 chocolate makers dr berbagai negara berpartisipasi dlm acara SDC ini. Di antaranya ada negara Jerman, Belgia, Canada, Italy, Rusia, Siria, Swedia & tidak ketinggalan negara Swiss.

Untuk info selanjutnya bisa dilihat di sini. Tarif masuknya hanya 12€. Seandainya kalau kita tinggal di Paris, pasti acara ini tak akan terlewatkan. Ayoo Lisa, ngak tergodakah dikau ? *komporin* heheee...

gaun dgn hiasan coklat (image : flickr.com)

eiffel tower dr coklat (image : flickr.com)
how to make chocolate heart (image : flickr.com)

Dodot

Judulnya to the point aja ya, hehee.. Ceritanya taon lalu sepulang Matt dari Indo, kita cuma kasih dia ngedot pas kalau mau tidur aja. Kalau jalan2 ngak pake dodot lagi. Dan juga kalau lagi berpergian jauh, di mobil Matt tidur, ya tidur aja, ngak pake dodot juga.

Dua bulan yg lalu, kita ganti dodot pertamanya yg emang dah digigitnya hingga berlubang. Setelah itu, dua minggu yg lalu kita ganti dodot keduanya, yg jg digigit hingga berlubang. Rupanya dodot yg ke-3 ini hanya bertahan bbrp hari & berakhir dgn gigitan jg.

Akhirnya Kamis yg lalu, kita putuskan ngak kasih dodot lagi ke Matt klu dia mau tidur. Kita bilang ke dia bahwa dia dah besar & ngak perlu dodot lagi. Kamis malam itu, karena blm biasa, Matt jerit2 dari pukul 21.00 hingga pukul 23.00. Kita bolak balik kamar bbrp kali. Terakhir aku ke kamarnya, aku bentakin dia "ça suffit ! maintenant, tu dors !" (cukup sudah, sekarang kamu tidur !). Akhirnya dia terlelap jg sekitar pukul 23.15. Keesokan harinya waktu tidur siang, hampir 1 jam dia jerit2, baru terlelap. Tapi malamnya jerit2nya hanya 1 jam jg.

Sekarang Matt dah mulai agak terbiasa tidur tanpa dodotnya. Kalau tidur siang, langsung tidur. Tapi kalau malam, dia ngedumel kira-kira 1 jam dulu, baru tidur. Tapi sekarang kadang2 kalau tidur, dia suka masukin jarinya ke mulut. Jadinya waktu aku nengokin dia sblm dia terlelap, aku lap dulu tangannya & bilang ke dia "Matt, tanganmu jgn dimasukin ke mulut, coba cium, bau kan tanganmu". Dia ngerti tuh, merem2 matanya, bil senyum2. Mgkn jg karena gusinya gatal & mau numbuh gigi lagi. Beberapa hari ini nafsu makannya jg berkurang. Moga2 aja ngak keterusan masukin jarinya ke mulut.

Lucunya kalau pagi Matt bangun, dia pan keluar sendiri dari tempat tidurnya. Kadang2 masih kelupaan, dia jongkok lihat ke bawah tempat tidurnya, apa dodotnya jatuh di situ, hehee..

Syukurlah, ternyata Matt ngak susah2 banget jauh dari dodotnya =:)

Pesta ultah Matt

Sabtu kemarin, tgl 11 Oct, kita rayain ultah Matt bareng teman2 di sini. Tahun ini ngak semeriah tahun yg lalu, krn ada bbrp teman yg ngak bisa datang. Tapi ngak apa2lah, yg penting Matt happy & kita jg menikmati acara ultahnya.

Menu ya aku siapkan yaitu : samosa, lumpia, mie goreng & nasi putih, ayam panggang kunyit, sambal telur & serundeng udang. Aku minta bantuan Christina buat goreng krupuk, buat sambal terasi & sambal tempe. Buat dessert ya kue ultahnya Matt, donut mini, & buket marshmallow.

para tamu

Kue ultah Matt ngak sebagus taon lalu. Kali ini aku buatin carrot cake dgn frosting krim keju. Pertamanya mau tak hias dgn gambar teletubbies model windows color yg aku buat. Tapi karena ngak berhasil (gambarnya ngak lepas semua, mgkn krn aku buat kurang tebal or mgkn krn krim kejunya yg ngak cocok), akhirnya tak timpa dgn sisa frosting & kemudian dihias dgn frosting yg disemprotkan berbentuk wortel. Kata hubby "wahh.. kamu hutang sama Matt, laen kali harus buat lagi kue ini dgn gambar teletubbiesnya". Iyaa iyaa.. aku jg pengen eksperimen lagi buat kue ini. Emang kemarin itu frostingnya agak encer. Biz di sini ngak ada Philadelphia cream cheese yg dimaksud. Adanya dijual di Paris, di toko khusus jualan makanan org Inggris. Akhirnya buat frostingnya, aku campur keju St.Moret & Ricotta.

Et voilà, quelques photos.. =:)

teletubbies gagal.. =;O